Die klaren Bilder dieses Buchs brennen sich tief ins Gedächtnis ein. Sie wirkten unmittelbar auf jedes Kind. Sie prägten das kollektive Bewusstsein jener Zeit.

Überall in Berlin findet man sie: Zurückgelassene Wegbegleiter fristen, manche über Jahre hinweg, ihr öffentliches Dasein. Computer, Schuhe, Sitzmöbel und – Fahrräder. Mehr oder weniger achtlos weggeworfen, im Regen stehengelassen, als Ersatzteillieferanten freigegeben.

Seit 1791 prägt die nun berühmteste Touristenattraktion Berlins das Stadtbild: das Brandenburger Tor. Während die Stadt sich verändert, bewährt sich das Brandenburger Tor als Zeichen der Beständigkeit. So schildert dieser Bildband die Geschichte Berlins rund um das Wahrzeichen am Pariser Platz.

Die Fotografen Daniel Spehr und Kathrin Schulthess haben die Stadt ausführlich erkundet und präsentieren nun ihre Funde: alles, was typisch Berlin ist. Sie zeigen Berlin so wie es ist, von schön bis schäbig – und irgendwie wird alles Kunst.

Imagenes iconos de la historia de Berlín, tales como el saltador del muro, el puente aéreo, la caída del muro, pero tambien la marcha de las antorchas del nacionalsocialismo y Goebbels en el palacio de los deportes.

Иконы истории Берлина в картинах, как перебежчики через стену, воздушный мост, падение стены, однако также факельное шествие и Геббельс в спортивном зале.

Die Metamorphose einer Stadt: Das »alte« Berlin wurde im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört. Der großformatige Fotoband »Berlin – damals und heute« lädt Sie ein auf eine Zeitreise der besonderen Art: Tauchen Sie in die historische Stadt vor der Zerstörung ein – und heute, im neuen Berlin, wieder auf!

Landesarchiv Berlin i wydawnictwo Berlin Story pragną przypomnieć ten dramatyczny czas i to gardzące ludzkością dzieło, które w latach 1961-1989 stanowiło rzeczywistość Berlina.